Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Getty Images
April 27, 2015 | NPR · After a weekend that saw violence and arrests, Gray’s family and many public and religious figures are calling for peace in Baltimore. A huge turnout is expected for Monday’s service.
 

AP
April 27, 2015 | NPR · Peter Carey and Rachel Kushner are among those who are withdrawing in protest from the PEN American Center’s annual gala. Kushner says she is uncomfortable with Charlie Hebdo’s “cultural intolerance.”
 

Getty Images
April 27, 2015 | NPR · Taking the same stance as the Kentucky Derby and major music festivals, the All England Lawn Tennis Club reportedly cited the devices’ “nuisance value.”
 

Arts & Life

AP
April 27, 2015 | NPR · Peter Carey and Rachel Kushner are among those who are withdrawing in protest from the PEN American Center’s annual gala. Kushner says she is uncomfortable with Charlie Hebdo’s “cultural intolerance.”
 

AFP/Getty Images
April 27, 2015 | NPR · From 1985 to 2002, a series of killings struck South Central Los Angeles. A new documentary, Tales of the Grim Sleeper, explores the 25 years it took for police to arrest the alleged killer.
 

April 26, 2015 | NPR · In honor of National Poetry Month, our latest Weekend Read is Fred Moten’s collection The Little Edges. Poet Douglas Kearney says Moten’s power is in his attention to music, both in text and subject.
 

Music

Courtesy of the artist
April 27, 2015 | NPR · Casting the heady swoon of courtship as a game of intense focus, “Staring Contest” practically bursts with the giddy excitement of new love.
 

Courtesy of the artist
April 26, 2015 | NPR · On her second album, Sprinter, Torres confronts the problem of confession head-on and proceeds to annihilate its boundaries.
 

Courtesy of the artist
April 26, 2015 | NPR · A versatile sideman serves as leader, filling a three-disc, nearly three-hour album with dozens of players, new ideas and transformed old ones. The title is justified.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab