Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Bloomberg via Getty Images
October 22, 2017 | NPR · A month ago, Japanese Prime Minister Shinzo Abe called a snap-election, despite his dismal approval ratings over the summer. Exit polls show his party taking a clear majority of seats in parliament.
 

LA Johnson/NPR
October 22, 2017 | NPR · State colleges, community colleges and one private university are working to help students in Puerto Rico and beyond continue their education.
 

Getty Images for Coachella
October 22, 2017 | NPR · Electronic musician and craft sake maker Richie Hawtin is exploring the connection between the Japanese drink and music, and claims that melding the two results in a “beautifully hypnotic experience.”
 

Arts & Life

NPR
October 22, 2017 | NPR · C. Morgan Babst’s portrait of a troubled New Orleans family that fractures further during and after Hurricane Katrina is poetic and suspenseful — but the drama sometimes drowns in too much detail.
 

October 21, 2017 | NPR · Te Ata is about the true story of Mary Thompson Fisher, a Chickasaw storyteller who was born and raised in the Chickasaw Nation. She became one of the greatest Native American performers ever.
 

AP
October 21, 2017 | NPR · The Hall of Fame defensive tackle turned Minnesota Supreme Court Justice answers three questions about the Scandinavian peoples of 1,000 years ago.
 

Music

Courtesy of the artist
October 22, 2017 | NPR · R&B singer Sweet Pea Atkinson was the gravely vocalist for the band Was (Not Was). He’s back with his first solo album in 35 years.
 

Courtesy of the artist
October 20, 2017 | NPR · On Beck’s latest, thrift-store sounds, abrasive noise and his father’s ear-stretching orchestrations all vie for attention at once.
 

WireImage
October 20, 2017 | NPR · Their overnight surprise mixtape release comes with an honorable mention for one of Atlanta’s instrumental sonic architects.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab