Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Deena Prichep for NPR
August 30, 2016 | NPR · This year, Oregon’s legislature designated marijuana, which is legal there for recreational use, as a farm crop. It debuted among funnel cakes, livestock and zucchini this summer at the State Fair.
 

AP
August 30, 2016 | NPR · For the last four years, the American government has engaged in an ambitious campaign for LGBT rights around the world. But American support can be a double-edged sword.
 

Getty Images
August 30, 2016 | NPR · This summer’s killings of black men and the Black Lives Matter movement have rekindled calls in some parts of the African-American community to support black-owned businesses. That’s not always easy.
 

Arts & Life

NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images
August 30, 2016 | FA · When he was 8, Wilder’s mother had a heart attack, and he took it upon himself to cheer her up. We’ll listen back to a Fresh Air interview with the comic actor, who died Monday at age 83.
 

AP
August 30, 2016 | NPR · Jollof rice is a celebration dish in West Africa. Each country in the region has its own take — and the rivalry over which version reigns supreme is constant fodder for a delicious war of words.
 

Getty Images
August 30, 2016 | NPR · The casting of Ryan Lochte on Dancing With The Stars is an awfully speedy performance by the Hollywood redemption machine.
 

Music

Courtesy of the artist
August 30, 2016 | NPR · Ari Shapiro chats with the North Carolina folk band about some of the personal stories behind its album We All the Light.
 

Courtesy of the artist
August 30, 2016 | NPR · The Chicago band exists somewhere between Hoover’s post-hardcore heft and Braid’s weird hooks.
 

Courtesy of the artist
August 30, 2016 | WXPN · Hear the Melbourne duo perform three songs from its debut full-length, Stadium Cake.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab