Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

AP
August 22, 2014 | NPR · The death of Eric Garner, like the shooting of Michael Brown, sparked protests. But the reaction in New York has been entirely peaceful, thanks partly to quick responses by police and civic officials.
 

MCT/Landov
August 22, 2014 | NPR · As the situation quiets down in Ferguson, Mo., some political observers are asking why it took President Obama so long to publicly weigh in on events there.
 

AFP/Getty Images
August 22, 2014 | NPR · Food shortages are emerging in the wake of West Africa’s Ebola epidemic. Market shelves are bare and fields are neglected because traders can’t move and social gatherings are discouraged.
 

Arts & Life

August 22, 2014 | NPR · The scent of fresh pencils is in the air, and homework assignments are around the corner. In honor of back-to-school season, author Alexander Aciman recommends The Lost Estate by Henri Alain-Fournier.
 

August 22, 2014 | NPR · Katy Simpson Smith’s novel, set during the American Revolution, was inspired by her research on mothers in the South. “Death was sort of the specter that haunted every aspect of life,” she says.
 

Courtesy of The Shout! Factory
August 22, 2014 | NPR · The 71-year-old German filmmaker made daring movies in the 1970s that pushed viewers into unsettling mental spaces. The tremendous boxed set Herzog: The Collection highlights his authentic style.
 

Music

August 22, 2014 | NPR · Our puzzler for careful listeners: This week, featuring fills and intros selected by Joe Easley, drummer for The Dismemberment Plan. Hear the fill (or intro) and match it to the song.
 

KCRW
August 22, 2014 | KCRW · One of the first big blog-rock bands visits Morning Becomes Eclectic to perform “Coming Down,” the first single from its new fourth album, Only Run.
 

August 22, 2014 | NPR · The 25-year-old guitarist-singer-songwriter has already served as an opening act on Jack White’s recent tour, and he may be ready for headliner status.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab