Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Courtesy of Greg O'Brien
January 24, 2015 | NPR · Writer Greg O’Brien was diagnosed with early-onset Alzheimer’s disease five years ago. He describes what it was like to hear the news — and break it to his family.
 

January 24, 2015 | NPR · American and Cuban diplomats sat face-to-face in Havana this week for historic talks. NPR’s Arun Rath talks with correspondent Carrie Kahn about the U.S. and Cuba re-establishing diplomatic ties.
 

AP
January 24, 2015 | NPR · Bill Belichick says that after an exhaustive investigation he determined that temperature differences between the locker room and the field inadvertently caused the discrepancies.
 

Arts & Life

Pacific Science Center
January 24, 2015 | KPLU · Loud noises, bright lights and crowded spaces can be painful for children with autism. That often means missing out on museums. Some, like Seattle’s Pacific Science Center, are addressing the problem.
 

AFP/Getty Images
January 24, 2015 | NPR · Former Arkansas governor Mike Huckabee sees America as divided into “bubble-ville” and “Bubba-ville,” a cultural split he describes in his new book, Gods, Guns, Grits, and Gravy.
 

AP
January 24, 2015 | NPR · Clinton, the founding father of funk, is the creator of the bands Parliament and Funkadelic. We’ll ask him three questions about another kind of parliament — namely, the British parliament.
 

Music

AP
January 24, 2015 | NPR · Clinton, the founding father of funk, is the creator of the bands Parliament and Funkadelic. We’ll ask him three questions about another kind of parliament — namely, the British parliament.
 

January 24, 2015 | NPR · It’s timed for the release of his 36th studio album, and shepherded by an editor who used to run Rolling Stone.
 

NPR
January 24, 2015 | NPR · “I’m more of a communicator than a technician,” says the self-taught, hugely successful UK jazz-pop artist. Hear him perform live in NPR’s studios.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab