Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

AP
July 29, 2014 | NPR · The National Labor Relations Board has found that McDonald’s shares responsibility for working conditions at its franchised restaurants. The company will fight the ruling.
 

AFP/Getty Images
July 29, 2014 | NPR · Amid ongoing fighting in Ukraine and stepped-up U.S. and EU sanctions on Russia, the deal has met with little criticism in the shipbuilding town of St. Nazaire, where it’s created 2,500 jobs.
 

AP
July 29, 2014 | NPR · A federal appellate court rejected arguments that women could seek abortions outside the state, saying no state can farm its constitutional duties out to its neighbors.
 

Arts & Life

July 29, 2014 | NPR · Ari Shapiro talks with first-time novelist Yelena Akhtiorskaya about her book, Panic in a Suitcase.
 

ABC
July 29, 2014 | NPR · Monday night’s Bachelorette finale went in a very unusual direction for a show that usually denies the degree to which it’s about sex.
 

July 29, 2014 | NPR · Robert Timberg, who was disfigured by a land mine as a Marine in Vietnam, went on to become a successful journalist. His new memoir Blue Eyed Boy charts his struggle to recover from his wounds.
 

Music

Courtesy of the artist
July 29, 2014 | NPR · “Cowboy” Jack Clement produced and wrote songs for the likes of Johnny Cash and George Jones. On his final album, the late visionary reclaims some of those tunes and makes them his own.
 

Courtesy of the artists
July 29, 2014 | NPR · On this week’s All Songs Considered, Macklemore and Ryan Lewis collaborate with fellow Seattle band Fences, plus new music from Frazey Ford, Spider Bags, Zola Jesus, GOAT and more.
 

Courtesy of LargeUp
July 29, 2014 | NPR · The roots reggae singer has played to thousands and appeared on Jimmy Fallon, but he says he is only willing to go a certain distance to please the mainstream.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab