Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

March 5, 2015 | NPR · Changes to workers’ compensation laws mean families and government bear more of the costs that result from injuries on the job.
 

AFP/Getty Images
March 5, 2015 | NPR · The pair were tracked down and arrested in Malaysia last November. For spray-painting graffiti on a commuter train car, they are sentenced to nine months in prison and three strokes from a cane.
 

EPA/Landov
March 5, 2015 | NPR · Pyongyang said it welcomed the attack on Mark Lippert, who was assaulted in Seoul by a knife-wielding political activist who said he opposed joint U.S.-South Korea military exercises.
 

Arts & Life

March 5, 2015 | NPR · Thomas McGuane’s new story collection gives us a large cast of Big Sky dreamers, schemers and down-and-outs. Reviewer Alan Cheuse says it’s a fascinating portrait of the state — with bonus bears.
 

March 5, 2015 | NPR · The writer-director’s new show, premiering Thursday on ABC, opens with the home invasion murder of a war veteran. We learn about the crime through characters diverse viewpoints.
 

March 4, 2015 | NPR · Tina Fey co-created the quirky comedy The Unbreakable Kimmy Schmidt for Netflix; John Ridley made the emotionally raw drama American Crime for ABC. TV critic David Bianculli says they’re both good.
 

Music

Courtesy of the Artist
March 5, 2015 | NPR · A dark and twisted musical adventure — think David Lynch meets Nick Cave, with Romani music and “Workingman’s Hero” thrown in for good measure — in a new video from Wasted Wine.
 

AFP/Getty Images
March 5, 2015 | NPR · There are plenty of single men in opera, but would you really want to date them? Try separating the dudes from the duds in this puzzler.
 

Courtesy of the artist
March 5, 2015 | NPR · David Kennedy, the Leeds producer behind Pearson Sound, has been at the vanguard of British electronic music since his first singles in 2006. Now, he’s finally releasing his first full-length album.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab