Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

July 4, 2015 | NPR · Greeks vote Sunday on a referendum that will determine the future of the country’s troubled economy and the question of whether Greece remains part of the eurozone.
 

AP
July 4, 2015 | NPR · With some 50,000 fireworks going off in just 25 minutes, Macy’s Fourth of July fireworks display in New York City is the biggest in the U.S. — but the task of putting it all together is even bigger.
 

Reuters/Landov
July 4, 2015 | NPR · The staff of hometown paper The Post and Courier feels the emotional toll of covering the church shootings and other traumatic events.
 

Arts & Life

Courtesy of Ecco, an imprint of HarperCollins
July 4, 2015 | NPR · As artificial intelligence alters human connection, Louisa Hall’s characters wrestle with whether machines can truly feel. Some “feel they have to stand up for a robot’s right to exist,” Hall says.
 

NPR
July 4, 2015 | NPR · Carolina de Robertis’ new novel God of Tango centers on a 17-year-old widow, recently arrived from Italy with little besides a violin. It’s Argentina, 1913 — and a magical new music fills the barrios.
 

July 4, 2015 | NPR · Elizabeth Wiley, chef-owner of two top Dayton, Ohio, restaurants, goes off-menu to cook beer-braised turkey thighs in her home kitchen.
 

Music

AP
July 4, 2015 | NPR · Tim Burton’s shadowy tales have taken us from a pastel suburban paradise to the dark streets of Gotham City. But what would Burton’s mysterious films be without Danny Elfman’s iconic music?
 

TNS /Landov
July 4, 2015 | NPR · The Grateful Dead play their final shows at Chicago’s Soldier Field this July 4 weekend. NPR’s Eric Westervelt reflects on how the Dead disrupted the musical and business norms of the industry.
 

Courtesy of the artist
July 4, 2015 | NPR · He’s from New York City; she’s from rural Tennessee. But the husband and wife, each known for backing up roots music’s biggest stars, make it work on their new album.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab