Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

NPR
November 28, 2014 | NPR · Dogs pay close attention to the emotion in our voices, but what about the meaning of words? A clever experiment with 250 canines shows that dogs understand more of our speech than previously thought.
 

AP
November 28, 2014 | NPR · Since the midterm elections, there has been a new batch of transfers from Guantanamo Bay, Cuba, and more releases are in the works. But a new GOP Congress could stall the drive to empty Guantanamo.
 

Courtesy of Museum of Fine Arts, Boston
November 28, 2014 | NPR · Actress Mae West was petite, but on screen — thanks to a pair of platform shoes — she looked larger than life. A show in Boston examines the fashion and jewelry of Hollywood’s golden age.
 

Arts & Life

Courtesy of Museum of Fine Arts, Boston
November 28, 2014 | NPR · Actress Mae West was petite, but on screen — thanks to a pair of platform shoes — she looked larger than life. A show in Boston examines the fashion and jewelry of Hollywood’s golden age.
 

November 27, 2014 | NPR · A remembrance of murder mystery writer PD James, who died Thursday at her home in Oxford, England.
 

Causeway Films
November 27, 2014 | NPR · The monsters of repression are what terrorize a mother and her son in this independent, Australian, horror movie. “I wanted it to look more low-fi and more handmade,” says director Jennifer Kent.
 

Music

Courtesy of the artist
November 27, 2014 | NPR · In this session from 1991, Connick sings and plays “They Didn’t Believe Me” and joins host Marian McPartland for “Stompin’ at the Savoy.”
 

November 27, 2014 | NPR · Out of love and necessity, Stuart has become a country-music historian. “People were throwing things away,” he says. “I just took it as a family matter.”
 

Courtesy of the artist
November 26, 2014 | WXPN · The British singer and songwriter’s voice fills subtle, muted arrangements with color.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab