Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

December 15, 2017 | NPR · Retired business executive Andrea Ramsey had hoped to oust an incumbent Republican congressman in a Kansas district targeted by the Democrats.
 

NPR
December 15, 2017 | NPR · The bill would lower the rate for top earners and also let graduate students keep their tuition waivers.
 

December 15, 2017 | NPR · Republican lawmakers have released the final version of their tax bill that cuts the corporate tax rate to 21 percent and reduces tax rates for individuals for eight years.
 

Arts & Life

December 15, 2017 | NPR · NPR’s Kelly McEvers and Pop Culture Happy Hour’s Linda Holmes and Glen Weldon sit down to talk about this era of TV and movies, many of which are catering to Gen X nostalgia — from Stranger Things to the latest Star Wars film.
 

Getty Images
December 15, 2017 | NPR · Efforts to eliminate harassment in the workplace target a site where couples tend to meet and fall in love — but also a place where power can be abused.
 

December 15, 2017 | FA · The late Carrie Fisher makes her final appearance — now as General Leia — in Star Wars Episode VIII. Critic David Edelstein says The Last Jedi is nothing short of terrific.
 

Music

Courtesy of the Kennedy Center
December 15, 2017 | NPR · This year, Abelita Mateus, Marcia Ball, Helen Sung and Joanne Brackeen create a toe-tapping meditation on peace and the holidays.
 

Redferns/Getty Images
December 15, 2017 | NPR · The brilliant pianist played church music and R&B before joining Charles Mingus’ band and forming his own quartet. He joins Marian McPartland for a song in this 1989 episode.
 

Courtesy of the artist
December 15, 2017 | WXPN-FM · Wide Open gets pretty personal, and so did our conversation. McDonald discusses the reality of being a musician in his sixties and what he calls his “first big hurt” (and no, it’s not a romantic one).
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab