Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Harmony Project
September 14, 2014 | NPR · From homeless parent to Ph.D., Margaret Martin has always believed in the power of music. She founded Harmony Project, which puts instruments into the hands of kids from L.A.’s toughest neighborhoods.
 

September 14, 2014 | NPR · The Clintons are back in Iowa at an event that is the place to see and be seen for ambitious Democrats. NPR’s Arun Rath talks with national political correspondent Don Gonyea.
 

September 14, 2014 | NPR · A week-old ceasefire in eastern Ukraine has all but broken down. Shelling that was previously constrained to the airport in Donetsk reached the city over the weekend.
 

Arts & Life

Knopf
September 14, 2014 | NPR · Ellroy’s new novel, Perfidia, follows the Los Angeles police response to a brutal murder on the eve of Pearl Harbor. In a vintage steakhouse, the author discusses the book and his tech-free lifestyle.
 

September 14, 2014 | NPR · We’ve all been put on hold. NPR’s Lynn Neary talks to journalist Tom Vanderbilt, who says that music on the other end of the phone line helps keep customers sane while they wait.
 

September 14, 2014 | NPR · NPR’s Lynn Neary speaks with Lee Rainie of the Pew Research Center about a new study that looks at the reading habits of millennials.
 

Music

Courtesy of the artist
September 14, 2014 | NPR · After two solid albums, Too Bright is something shockingly new for Perfume Genius: a set of muscular, magnificently controlled songs that explore darkness inside and out.
 

Courtesy of the artist
September 14, 2014 | NPR · The Wilco singer and his 18-year-old son Spencer record a 20-song family-band album together. There’s not much contrivance, not much high-concept, just a dad and his son bashing out tunes.
 

Courtesy of the artist
September 14, 2014 | NPR · On his third album, the D.I.Y. glam-rocker re-brands himself as some sort of demonic teenager. But Black Moon Spell is, at heart, the sound of one guy making sure everyone around him has a good time.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab