Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

Courtesy of HBO
April 23, 2014 | NPR · In the Internet Age, spoilsports abound, What would drive someone to ruin it for everyone else?
 

AFP/Getty Images
April 23, 2014 | NPR · Angry residents of a favela, or slum, set fires and threw bottles after a young man’s body was found. They blame police for his death. Authorities have stepped up security in advance of the World Cup.
 

AP
April 23, 2014 | NPR · Some of the guides have reportedly packed up to leave. Shaken by the deaths last week of 16 Sherpas, many don’t want to climb this year. Negotiators are headed to Everest’s base camp.
 

Arts & Life

April 23, 2014 | NPR · 2013 was a big year for actress and model Yaya Alafia. She starred in three films and had a baby boy. Alafia shares the songs reflecting those experiences for Tell Me More’s series ‘In Your Ear.’
 

Laura B. Weiss
April 23, 2014 | NPR · The Australian state known for its marsupial “devil” has a local food scene that might be described as heavenly. If you can’t try it person, get a taste with these Tasmania-inspired recipes.
 

Fox
April 23, 2014 | NPR · Fox has started releasing images from an upcoming episode of The Simpsons that renders the family in Lego pieces. And as always, all rights are carefully reserved.
 

Music

Courtesy of the artist
April 23, 2014 | NPR · Fans of The Decemberists know Black Prairie, since many of those band members make up this Portland rock-infused bluegrass band. The group’s new video is stuffed with dark humor — pun intended.
 

April 23, 2014 | NPR · 2013 was a big year for actress and model Yaya Alafia. She starred in three films and had a baby boy. Alafia shares the songs reflecting those experiences for Tell Me More’s series ‘In Your Ear.’
 

Courtesy of the artist
April 23, 2014 | NPR · The Doris Duke Charitable Foundation has announced recipients of its 2014 performing arts grants. Noted composers such as Roscoe Mitchell, Oliver Lake and Randy Weston received a first tier award.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab