Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

AP
April 30, 2016 | NPR · Loretta Lynch made her first visit to a federal prison as the nation’s top law enforcement officer. She highlighted the need for more services to help inmates re-enter society.
 

AFP/Getty Images
April 30, 2016 | NPR · Nearly 30 years ago, Kenya burned 12 tons of ivory to try to halt the illegal ivory trade. Today it’s burning 100 tons. How much difference does burning ivory make?
 

NASA/JPL/University of Arizona
April 30, 2016 | NPR · In this weekly story roundup, NPR reporters, editors and producers share what they have been reading. Today’s mix explores life away from Earth, forgotten photos and fallen stars.
 

Arts & Life

Ken Pao
April 30, 2016 | NPR · This year is the 50th anniversary of the original Star Trek. To mark the occasion, we’ve invited Stahl to answer three questions about the show.
 

April 30, 2016 | NPR · Sunjeev Sahota’s new novel follows three men who journey from India to England, looking for a better life. But NPR’s Nishant Dahiya says that life turns out to be a complex, and often dangerous one.
 

April 30, 2016 | NPR · NPR’s Scott Simon asks Adam Haslett about his latest novel. Haslett says he “needed that imaginary space to investigate” his family history of mental illness.
 

Music

Courtesy of the artist
April 30, 2016 | NPR · In a newly unearthed studio recording, a short-lived version of Bill Evans’ trio, with Eddie Gomez and Jack DeJohnette, shows just how fervent their musical conversations could be.
 

Getty Images
April 30, 2016 | NPR · This month, the Canadian trio’s breakthrough album celebrated its 40th anniversary. Guitarist Alex Lifeson recalls its unlikely creation and fans of the band testify to its powers.
 

Folk Alley
April 30, 2016 | FolkAlley · The San Francisco duo performs a song about real and metaphorical storms live for Folk Alley.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab