Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

EPA /LANDOV
December 18, 2014 | NPR · Soccer’s governing body will, among other things, discuss preparations for the 2018 World Cup. But it’s the resignation of Michael Garcia over his corruption report that is likely to draw attention.
 

Alyson Hurt/NPR
December 18, 2014 | NPR · Public health has a way of slipping off the radar when people aren’t scared about Ebola or anthrax. But that doesn’t mean the threats go away. And most states aren’t prepared for the next one.
 

AP
December 18, 2014 | NPR · The Death Penalty Information Center, which opposes capital punishment, says executions dropped in part because some states had issues with their lethal injections.
 

Arts & Life

iStockphoto
December 18, 2014 | NPR · A long-awaited review of public libraries in the U.K. calls for them to expand digital services and offer a “retail-standard environment” akin to coffee shops.
 

iStock
December 18, 2014 | NPR · This playlist includes some blockbuster TED talks that have already inspired millions.
 

December 18, 2014 | NPR · In this final round, every correct answer will start with a jolly “Ho!” sound. Which goalkeeper has won two Olympic medals with the U.S. women’s soccer team? That would be Ho Ho Hope Solo!
 

Music

FilmMagic
December 18, 2014 | NPR · Just a guess — you’re not done shopping yet, are you? Allow us to ease your load a bit with some thoughtful ideas for the hip-hop head on your list.
 

December 18, 2014 | NPR · Renee Montagne talks with Miles Hoffman about the history of Tchaikovsky’s The Nutcracker Suite. Hoffman is the violist of the American Chamber Players, and authored The NPR Classical Music Companion.
 

John Rogers for NPR
December 18, 2014 | WBGO+JAZZ.org · As New York prepares for its January music marathon, watch performances from last year, including Gretchen Parlato, Donald Harrison, Rudy Royston, Jacob Fred Jazz Odyssey and Hypnotic Brass Ensemble.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab