Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

AP
August 16, 2017 | NPR · It reversed earlier injunctions that forbade the state from suspending payments to the medical provider over a controversial leaked video of Planned Parenthood staff.
 

Matt Twombly for NPR
August 16, 2017 | NPR · Each year more than 600,000 babies die of sepsis. Researchers have found a simple way to prevent it: Feed babies probiotic bacteria that are common in kimchi, pickles and other fermented vegetables.
 

Getty Images/Illustration Works
August 16, 2017 | NPR · Binge-drinking sounds like an all-night bender, but here’s a reality check: Many social drinkers may “binge” without knowing it. Women who drink four or more drinks on an occasion are binge-drinking.
 

Arts & Life

August 16, 2017 | NPR · TV and movie producers are looking to the shelves for inspiration: a number of popular shows and films this year started as books.
 

August 16, 2017 | NPR · Elvis Presley died 40 years ago today in Memphis, Tenn. Tens of thousands of fans have gone to his Graceland home to commemorate the singer.
 

Getty Images/Blend Images
August 16, 2017 | NPR · The lazy days of August call for getaway reading, so we’ve got three romances that’ll take you from old China to the small-town South, featuring couples who learn love is closer than they think.
 

Music

Courtesy of the artist
August 16, 2017 | WXPN-FM · The son of the late Chuck Berry shares memories from his early years, what it was like joining his father on tour and contributing to that final album, Chuck.
 

August 16, 2017 | NPR · Elvis Presley died 40 years ago today in Memphis, Tenn. Tens of thousands of fans have gone to his Graceland home to commemorate the singer.
 

Courtesy of the artist
August 16, 2017 | NPR · Marina Satti’s song “Mantissa” (“Seer”) has resonated with a generation of young Greeks trying to stay optimistic after the country’s debt crisis and austerity.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab