Provided by El Paso County, Monday evening (6/25)

CIERRE:

US 24 cerrado en las dos direcciones entre Cave of the Winds y Crystola.

Red Rock Canyon Espacio Abierto, Parqué de Garden of the Gods, Palmer Park, Cheyenne Canon Park, Pikes Peak Highway y High Drive estan CERRADOS. Por favor evite juntarse afuera a mirar la actividad del incendio y mejor sig alas noticias atraves de la prensa local.

Memorial Outpatient Rehab in Woodland Park estara cerrado mañana.

ORDENES DE EVACUACIONES OBLIGATORIAS:

Farish y Carrol Lake areas por Rampart Range Road.

Subdivicion de Cedar Heights y Mountain Shadows sur de Chuck Wagon Road.

Limites son Rampart Range Road al Oeste y todo al Oeste de la calle 30 y Centennial del Gateway Road norte de Chuck Wagon.

Cascade, Chipita Park y Green Mountain Falls.

Las ordenes de evacuaciones de Manitou Springs fue levantado a las 8:00 p.m. del domingo. Esto no incluye Crystal Park inencorporado a el Condado de El Paso.

A las Alturas de evacuaciones, aproximadamente 13,542 residentes fueron amenazados. Ninguna estructura fue perdida y ninguna lastimadura reportada.

Carros de Bomberos estan en subdiviciones evacuadas para protección. El Departamento de Polecia de Colorado Springs y el Aguacil del Condado de El Paso tambien estan en esta area para seguridad y funcionaria del cierre. Por favor de respetar todas las barreras del cierre para su seguridad y los primeros auxcilios.

Si usted es evacuado, NO apague su gas. Esto es base a las Utilidades de Colorado Springs que estaran hacienda un apagón massivo, si es necesario.

Black Hills Energy á apagado el gas en Cascade como una precaución (CORRECCION: no a Green Mountain Falls).

 

Comments are closed.

News

AP
September 2, 2014 | NPR · It cost $2.4 billion to build the Revel Casino Hotel. Its closure is part of a trend that will reportedly shutter a third of Atlantic City’s big gambling halls by the end of September.
 

iStockphoto
September 2, 2014 | KHN · Although some insurance plans are expanding coverage for infertility treatments, most coverage remains skimpy. Shared-risk programs can help couples gain some measure of control.
 

September 2, 2014 | NPR · By early morning, 17 were still on the loose. The teens escaped after they found a weak spot in the center’s perimeter fence.
 

Arts & Life

September 2, 2014 | NPR · Also: the man who dug through John Updike’s trash; a new biography of Robin Williams.
 

iStockphoto.com
September 2, 2014 | NPR · Jeff VanderMeer’s Southern Reach trilogy comes to an end with Acceptance; reviewer Jason Sheehan says it’s a maddening, fascinating read that will stay with you long after you finish the last page.
 

September 1, 2014 | NPR · The process of becoming a man isn’t always an easy one, but poet Saeed Jones says that reading Real Man Adventures by T Cooper, can make the journey more joyful.
 

Music

Courtesy of the artist
September 2, 2014 | WFUV · Join NPR Music for a live video webcast with alt-J. The British trio will perform songs from its strange and beautiful new album, This Is All Yours, live from New York City on Sept. 2 at 9 p.m. ET.
 

Courtesy of the artist
September 2, 2014 | NPR · The title is playful and nails the essence of this song. “Jackie and Wilson” is a nod, of course, to the great R&B singer, and Hozier has the voice and the backbeat to make it work.
 

Courtesy of the artist
September 2, 2014 | NPR · Check out our favorite dance tracks from the past month, featuring a new anthem from Recondite and some not-so-Basic House from the founder of Opal Tapes.
 

Get the KRCC iPhone App

The Writer's Almanac

Radiolab